RECOMMEND
SELECTED ENTRIES
RECENT COMMENTS
ARCHIVES
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
OTHERS

11
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
--
>>
<<
--

kikiつれづれ

ほぼ毎日更新日記
<< 裸の王子 | main | 撃沈〜 >>
ハングル、ハングル
0
    1週間以上、更新していなかったなんて、ひさびさです。

    今週は、事務所の近くまで着いた時に、
    事務所の鍵を忘れてきたことに気づき、
    自宅まで取りに帰ったり、
    打合せの時間を勘違いしていて大慌てだったりと
    なんだかドタバタした1週間でした。

    昨日、文房具屋さんに行って、なんと単語帳を買いました。
    いや〜、最近の単語帳っていろんなサイズがあるんですねぇ。
    そして、単語帳を持ち歩くなんて、まるで中高生、受験生のよう・・・。
    電車のなかでコツコツページをめくっております。

    「えっ、どうして私が単語帳?」って、
    それは、あなた、もちろんハングル勉強のためですわ。
    かなり熱中しておりますわ、ハングル。
    もともと王子の歌詞は、
    ご丁寧に読みがなをアップしてくださってる方々がいますので、
    カタカナではわかるのですが、
    最近は、少しだけ、ほんの少しだけ
    「もしかして、この言葉は、こんな文字?」と感じるようになり、
    ちょっぴりうれしいです。
    もちろん、意味は全くわかりませんが。
    (あっ、王子の歌詞は日本語訳をアップしてくれてる方もあるので、
    曲の意味はわかるんですけど)

    でも、今の段階では、意味がわかるよりも、
    発音と文字が一致することのほうが
    重要かなっと。

    そのうち、ハングルの辞書とかも買ったりして・・・・・。

    ってなわけで、王子のハングル歌詞をプリントして、
    せっせと、読みがなをつけようかなって思ってます。
    一応、これも勉強の一環です。
    そんなに一生懸命バングル勉強してどうする?ですが。
    まったくお仕事に関係ありませんが、
    いえいえ、これがけっこう、ストレス発散になるというか、
    リフレッシュになるんですね。

    そんな私は、小学生の国語の書き取り帳(ジャポニカ学習帳みたいなもの)を
    100円ショップで買ってきまして、寝る前とかに書き取りをしている毎日です。
    ↓クリックしたら大きくなるよ〜!!!!!!!
    | - | 21:01 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |









    http://blog.heartonworks.com/trackback/321135